Synchro-Special zu Dragon Ball Z Kai

In der aktuellen AnimaniA findet ihr auf Seite 36 bis 39 ein umfangreiches Special zu Dragon Ball Z Kai. Ausführliche Interviews mit Synchronsprecher Florian Hoffmann (Vegeta), Dialogregisseurin Sabine Winterfeldt und Übersetzer Jürgen Seebeck beantworten alle eure Fragen zur Synchronisation und liefern euch exklusive Einblicke in den Produktionsprozess und die Auswahl der Stimmen.

Dragon Ball Z Kai ist die aufwändig digital überarbeitete, neu vertonte und um unnötige Filler-Episoden gekürzte Fassung der Originalserie Dragon Ball Z und erscheint bei uns zweimonatlich auf DVD und Blu-ray.

Eine Hörprobe von den neuen Synchronstimmen gibt’s auf unserem YouTube-Kanal. Dort findet ihr auch den Trailer zu Dragon Ball Z Kai!